m4a转文字可以直接上传吗:音频转文字支持的格式

常见问题 6 分钟阅读 3 次浏览

m4a转文字可以直接上传吗:音频转文字支持的格式

m4a转文字可以直接上传,不用先转成 mp3。提词匠的音频转文字支持 m4a,iPhone 语音备忘录导出的录音、很多手机录音机存下来的文件、微信里别人发来的 m4a 录音,选中就能传。下面把支持的全部格式列出来,再讲 m4a 文件一般从哪来,以及选不到文件、上传失败、转出来没字时怎么排查。

(官方说明)提词匠有 iPhone、安卓 App 和微信小程序三个入口,同一个微信账号登录,积分和会员三端互通。

m4a转文字:直接传,不用转格式

m4a 是很常见的录音格式,体积小、音质也不错。在提词匠里,它和 mp3、wav 一样属于直接支持的格式,不需要用别的软件先转一遍。转格式反而会多一道压缩,音质只会变差,不会变好。

计费和其他格式一样,按录音时长算,1 积分 / 分钟,不足 1 分钟按 1 分钟。一段 12 分半的 m4a转文字扣 13 积分。

音频转文字支持格式一览

下面是提词匠音频转文字和视频转文字支持的格式,照着后缀名对一下就知道能不能传:

类型支持的格式
常见录音mp3、m4a、wav、aac、amr、flac、ogg、opus
微信语音silk、slk
其他音频wma、ape、aiff、ac3、ec3、m4b、m4r、3gp、aud
视频(走视频转文字)mp4、mov、avi、mkv、wmv、flv、webm、mpeg、mpg、m4v、3gp、3g2、ts、mts、m2ts、vob、rmvb、f4v、asf、divx、ogv、mpg4

m4b 是有声书常用的格式,m4r 是 iPhone 铃声格式,它们和 m4a 是一家的,也都能传。

手里的 m4a 一般从哪来

  • iPhone 语音备忘录:录完的音频分享出去或存到「文件」里,就是 m4a;
  • 手机录音机:不少安卓手机的录音机默认也存成 m4a 或 aac,具体看录音机的设置;
  • 微信里收到的录音文件:别人用「文件」形式发来的录音,后缀是什么就是什么,m4a 很常见;
  • 录音笔、会议设备:导到电脑上后,有的是 m4a,有的是 wav、mp3。

知道来源有个好处:上传时知道去哪里找文件。

上传 m4a 的步骤

提词匠有 iPhone App、安卓 App 和微信小程序三个入口,用同一个微信账号登录,积分三端通用。m4a转文字在三个入口的步骤一样,区别在于能从哪里选文件:App 会打开系统的文件选择,选手机「文件」里存着的录音;小程序还能直接从微信聊天记录里选。

第 1 步:首页点音频转文字

打开提词匠,在常用工具里点「音频转文字」,旁边标着 1 积分 / 分钟。

提词匠首页常用工具里的音频转文字入口,标注1积分每分钟

第 2 步:选文件,等上传

找到那个 m4a 文件选中,弹窗会显示上传进度和速度。一次只能选一个文件,几段录音要分几次传。

m4a转文字时录音文件的上传进度弹窗

第 3 步:等转换,或者放后台

上传完自动开始转换,可以等着,也可以点「后台转换」,回头在「记录」页查看。

录音转换中,弹窗里有后台转换按钮

第 4 步:复制或保存文字

结果页底部可以「复制文案」,也可以「保存文件」存成 TXT、Word,带分句时间的结果还能导出 SRT 字幕。

录音转写完成后的转换结果页和保存文件按钮

传不上去或者转不出字,按这几种情况查

现象一:选文件时找不到这个 m4a

多半是文件在别的 App 里,还没存到手机的「文件」中。iPhone 上,在语音备忘录或者微信里把录音「存储到文件」,再回提词匠选。用的是 App 而文件在微信聊天里的,可以改用提词匠微信小程序,从聊天记录直接选。

现象二:提示文件太大或者太长

普通用户单个文件 60 分钟、500 MB 以内,会员 120 分钟、2 GB 以内。m4a 体积小,很少因为大小被拦,多数是时长超了。超过的话要么开会员,要么用剪辑工具切成几段分别做 m4a转文字。

现象三:后缀是 m4a,却提示格式不对

有可能文件本身不是 m4a,只是被改了后缀名;也可能下载没完成、文件损坏了。用手机自带的播放器打开听一下,能正常播放、拖动进度条也没问题,再传一次;打不开的,找原始文件重新导出。

现象四:转完了,但文字很少或者全是乱字

  • 录音大部分是静音、音乐或者环境噪音,人声很少;
  • 说的是方言或外语。上传文件默认按中文和英文识别;现在能确认支持方言的只有粘贴短视频链接时选「方言·多语种」档,本地 m4a 能不能选这一档还没确认,可以先用默认档试一小段,不行再换别的方法;
  • 录音离说话人太远,人声太小。

这几种都和格式无关,换成 mp3 也不会变好。

不同来源的 m4a,上传前各注意一点

同样是 m4a转文字,文件来源不同,容易卡住的地方也不同:

  • 语音备忘录里的录音:先在备忘录里把开头试麦、结尾收拾东西的那几十秒剪掉,再分享出去。少转几十秒,也少整理几句废话。
  • 微信里收到的录音文件:先点开下载完整,再去选。没下载完的文件选中后容易上传失败,或者只转出前半段。
  • 录音笔导到电脑的文件:有的录音笔一场会议存成好几个 m4a 文件,按文件名里的时间排好顺序,一个一个传,转完按顺序拼起来。
  • 从网盘下载的文件:确认下载的是原文件,不是网盘生成的在线预览,文件大小对得上再传。

这几步花不了一分钟,但能省掉不少重传的时间。

m4a转文字之后,怎么整理

转出来的文字是一整段,要拿去用还得整理一下。我一般按用途分两种处理:

  1. 自己留档:保存成 TXT,文件名和原来的 m4a 保持一致,以后要找原音频时一一对应。
  2. 发给别人看:保存成 Word,按话题分段、加小标题,人名、数字对着录音核一遍,口头禅删掉,再发出去。

结果页上能直接改字,但页面写明「可编辑,但不会保存修改」,所以想改先导出,在 Word 里改更踏实。转换记录普通用户保留 10 条,会员 50 条、云端存 30 天,重要的 m4a转文字结果别只放在记录里。

录音格式会影响转写准确度吗

影响很小。只要文件能正常播放、人声清楚,m4a、mp3、wav 转出来的效果差不多。真正决定准确度的是录音质量:离得近不近、环境吵不吵、几个人有没有抢话。如果你有机会在录之前选录音格式,选默认的就好,把精力放在找个安静的位置、让手机靠近说话的人上,比纠结格式管用。

另外要知道,提词匠不区分说话人,多人对话的录音转出来是连续的一整段,谁说了哪句要自己回听标注。

几个顺带的问题

m4a 能在电脑上转吗?

可以在微信电脑版里打开提词匠小程序上传,导出的 TXT、Word 直接存到电脑硬盘。

我的格式不在音频转文字支持格式里怎么办?

先用手机或电脑上的格式转换工具转成 m4a 或 mp3 再传。转成 m4a 后照常做 m4a转文字,转成 mp3 也一样,选你手边工具默认的那个就行。真遇到冷门格式,多半是某种专业设备录的,导出时一般能选通用格式,比事后转换更省心,后续做 m4a转文字也更顺。

一次能传多个 m4a 吗?

不能,一次一个文件,多个要一个一个传。

苹果的语音备忘录不是自己能转文字吗?

是的,iPhone 12 及之后的机型,语音备忘录里可以查看和拷贝听写文本。录音在 iPhone 上、只想自己看一眼,用它就够了;要导出 Word、在安卓或电脑上处理、或者录音是别人发来的,再用提词匠,它的唯一官网是 www.ticijiang.com。

结论

m4a 不用转格式,直接在提词匠的音频转文字里选中上传就行,三端步骤一样。传不上去先看文件存在哪、有没有超时长;转出来没字先看录音本身。把这两件事分清楚,m4a转文字基本不会卡住。